В Астрахани презентовали книгу, посвященную поэту Расулу Гамзатову

Песни, переводы стихотворений и собственные произведения. В Астрахани состоялся литературно-музыкальный вечер в честь 100-летия со дня рождения Расула Гамзатова. На творческой встрече прошла презентация новой книги Юрия Щербакова, посвящённой великому поэту. Подробности в нашем материале.

− Пускай живёт в сердцах Расул Гамзатов − учитель, брат, всех россиян земляк.

Эти строки о знаменитом аварском и советском поэте вошли в сборник стихов "Венок Расулу Гамзатову". В издании, над которым Юрий Щербаков трудился несколько лет, можно найти как его собственные стихи, посвящённые Расулу Гамзатову, так и переводы произведений поэта.

«Вроде бы, писал о своих горах, о Дагестане, а получалось, что пишет обо всём человечестве. Его душу волновало всё, что происходит вокруг − в этом величие Гамзатова. При этом писал он талантливо. Суть не в том, чтобы сказать правильно, а в том, чтобы сказать талантливо!», − рассуждает председатель Астраханского отделения Союза писателей России Юрий Щербаков.

Книга "Венок Расулу Гамзатову" была выпущена в честь 100-летия со дня рождения поэта. Этой же дате посвящен и литературно-музыкальный вечер, на котором прозвучало много песен и стихов Гамзатова в исполнении астраханских бардов и поэтов. Также состоялась презентация сборника. Стоит добавить, что книга увидела свет при поддержке астраханской общественности.

«Надо продвигать, и нашу молодёжь к этому приобщать. Не только Расула, но и других классиков», − говорит председатель Астраханской организации по сохранению и развитию дагестанской культуры "Дагестан" Юсуп Магомедов.

«Это наш общий поэт, которого мы уважаем. И действительно, мы стихи его расцениваем как хрестоматию по тому, как надо жить на этом свете», − добавляет председатель регионального отделения "Общероссийского объединения корейцев" Сергей Цой.

Свою знаменитую песню "Журавли" Расул Гамзатов писал о джигитах, которые превратились в журавлей и улетают. В варианте на русском языке джигиты превратились в солдат, но на качество текста это никак не повлияло. Песня даже спустя столько лет трогает любого.

«Он и аварский, и русский, и любой другой национальности, которые жили в Советском Союзе и живут сейчас в России. Потому что он в своём творчестве писал о главном, о необходимости победы добра над злом, любви, милосердии человеческом. И то, что без этих понятий человек не может существовать на белом свете, иначе он уже не человек», − подчёркивает Юрий Щербаков.

Во время литературного вечера стало известно, что в скором времени планируется поставить памятник аварскому поэту, а в посёлке Свободный появится проспект имени Расула Гамзатова.